Bahnbetriebswerk mit Lokschuppen Hanau
railway depot
country
Germany - Deutschland
town
Hanau
address
63457 Hanau, Heideäcker 1

The former Hanau railway depot, with its two roundhouses, turntables, a rectangular shed from the early days of the railway in Hanau, administrative and social buildings as well as corresponding track systems, is a now rare ensemble. It is centrally located in the middle of Germany at the junction of important north-south and east-west connections. Due to this favourable location and the still existing infrastructure such as the turntable and examination pits, the depot is ideally suited as a base for the operation and maintenance of historic vehicles. This goes hand in hand with the expansion of the ensemble as a living museum to impressively demonstrate the technology and working world of the steam locomotive age.

Das ehemalige Bahnbetriebswerk Hanau ist mit zwei Ringlokschuppen, Drehscheiben, einem Rechteckschuppen aus den Anfängen der Eisenbahn in Hanau, Verwaltungs- und Sozialgebäuden sowie entsprechenden Gleisanlagen ein mittlerweile selten gewordenes Ensemble. Es liegt zentral in der Mitte Deutschlands am Knoten wichtiger Nord-Süd- und Ost-West-Verbindungen. Aufgrund dieser günstigen Lage und der noch vorhandenen Infrastruktur wie Drehscheibe und Untersuchungsgruben eignet sich das Bahnbetriebswerk ideal als Stützpunkt zum Betrieb und zur Wartung historischer Fahrzeuge. Damit einher geht der Ausbau des Ensembles als lebendiges Museum, um die Technik und die Arbeitswelt des Dampflokzeitalters eindrücklich zu demonstrieren.

 

What is the nature of threat ?

The water tower and part of the large roundhouse were demolished by the German Federal Railways (Deutsche Bundesbahn). After the Deutsche Bundesbahn abandoned the site, the buildings fell into disrepair. The roof of the rectangular shed collapsed. The roofs of other buildings are leaking. Window panes and electrical installations urgently need to be replaced. The Hanau Railway Depot Association and Foundation were able to secure the remaining substance by purchasing the site. In discussions with the city administration and Deutsche Bundesbahn, the planning of new roads and railway lines close to the property has been redesigned in such a way that the functionality of the railway depot is not impaired. While a sustainable basis for the further development of the ensemble has thus been laid, considerable efforts are required to secure the building substance, to complete the technical infrastructure for locomotive maintenance and to develop the site in a way that is suitable for visitors.     


Der Wasserturm und ein Teil des großen Ringlokschuppens wurden noch durch die Deutsche Bundesbahn abgerissen. Nach Aufgabe des Standorts durch die Deutsche Bahn verfielen die Gebäude. Das Dach des Rechteckschuppens ist eingestürzt. Die Dächer andere Gebäude sind undicht. Fensterscheiben und elektrische Installationen müssen dringend erneuert werden. Verein und Stiftung Bahnbetriebswerk Hanau konnten mit dem Erwerb des Geländes die noch vorhanden Substanz sichern. In Gesprächen mit der Stadtverwaltung und der Deutschen Bahn ist die objektnahe Planung neuer Straßen und Bahntrassen so umgestaltet worden, dass die Funktionalität des Bahnbetriebswerks nicht beeinträchtigt wird. Während somit eine nachhaltige Grundlage für die weitere Entwicklung des Ensembles gelegt wurde, sind erhebliche Anstrengungen zur Sicherung der Gebäudesubstanz, zur Komplettierung der technischen Infrastruktur für die Lokomotivwartung und zum besuchergerechten Ausbau des Geländes erforderlich.    

The organisation that campaigns for the saving
how can you support the campaign ?
- Donations        
- Endowments
- Publicity actions          
- Technical/handicraft support/implementation (e.g. training project)         
- Material Sponsorship

- Spenden        
- Zustiftungen

- Öffentlichkeitswirksame Aktionen          
- Fachliche/Handwerliche Unterstützung/Umsetzung (z. B. Ausbildungsprojekt)         
- Materialsponsering

 

Railway depot with engine shed and turntables at Hanau

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer