EYCH2018

Découverte des anciens gisements de marbre rouge
Discover the old red marble quarries


 

Circuit dans la région de Rance / Trail in the region of Rance
organisé par

ASBL Musée du marbre
22, Grand rue 6470 Rance
http://www.museedumarbre.com
musee.marbre@skynet.be

Contact
Florence Peltier, T: (+32) (0)60.412048

 

Rance: Trou de Versailles Ancienne carrière de Vodecée
Carrière Fosset Carrière de Senzeille

 

Rance marble is a variety of red marble, striped with gray veins and white and bluish spots. Quarries were exploited as early as the 16th century in the region of Rance, in Hainaut (Belgium). Several royal burials in the Cathedral of Roskilde, Denmark, (especially in the chapel of King Christian IV) are made in 1591 with these red marbles. But he obtained especially a great reputation thanks to its intensive use that was made for the decoration of the Palace of Versailles.

The Marble Museum publishes for the European Year of Cultural Heritage a new booklet, which takes you on a walk to discover the fabulous history of red marble. He will give you geological information, suggest you visit the marble museum in Rance and you will discover some old farms.
The circuit goes to the Marble Museum and is in the towns of Rance, Senzeilles, Vodecée, Vodelée and Gochenée

 

Le marbre de Rance est une variété de marbre de couleur rouge, rayé de veines grises et taches blanches et bleuâtres. Les carrières sont exploité dès le XVIe siècle dans la région de Rance, dans le Hainaut (Belgique). Plusieurs sépultures royales se trouvant dans la cathédrale de Roskilde, au Danemark, (en particulier dans la chapelle du roi Christian IV) sont réalisées en 1591 avec ces marbres rouges. Mais il obtint surtout une grande renommée grâce à l’usage intensif qui en fut fait lors de la décoration du château de Versailles.

Le Musée du Marbre publie pour l’Année Européenne du Patrimoine Culturel un nouveau livret, qui vous emmène en promenade à la découverte de la fabuleuse histoire du marbre rouge.  Il vous donnera des informations géologiques, vous proposera de visiter le musée du marbre à Rance et vous permettra de découvrir quelques anciennes exploitations.
Le circuit part au Musée du Marbre et se fait dans les communes de  Rance, Senzeilles,  Vodecée, Vodelée et Gochenée